двойная изоляция

двойная изоляция

 

двойная изоляция
Система изоляции, состоящая как из основной, так и дополнительной изоляции.
[ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]


двойная изоляция
Изоляция, включающая в себя как основную, так и дополнительную изоляцию.
[ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 61010-1:2001)]

двойная изоляция
Изоляция, включающая в себя основную и дополнительную изоляцию.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

двойная изоляция
изоляция, содержащая как основную, так и дополнительную изоляции.
[ГОСТ 6570-96]

EN

double insulation
insulation comprising both basic insulation and supplementary insulation
Source: 826-03-19
[IEV number 195-06-08]
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

FR

double isolation
isolation comprenant à la fois une isolation principale et une isolation supplémentaire
Source: 826-03-19
[IEV number 195-06-08]
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики

  • электробезопасность
  • электроустановки

EN

  • double insulation

DE

  • doppelte Isolierung

FR

  • double isolation


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "двойная изоляция" в других словарях:

  • Двойная изоляция — изоляция в электроустановках напряжением до 1 кВ, состоящая из основной и дополнительной изоляций. Основная изоляция изоляция токоведущих частей, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения. Дополнительная изоляция независимая изоляция,… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Двойная изоляция — – электрическая изоляция, состоящая из рабочей и дополнительной изоляции. [ГОСТ 12.1.009 76] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • двойная изоляция — 3.4.3 двойная изоляция: Изоляция, включающая в себя как основную, так и дополнительную изоляцию. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. Особые требования к п …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Двойная изоляция — 1.7.41. Двойная изоляция изоляция в электроустановках напряжением до 1 кВ, состоящая из основной и дополнительной изоляции... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 08.07.2002 N 204 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок (вместе с… …   Официальная терминология

  • двойная изоляция — rus двойная изоляция (ж) eng double insulation (electricity) fra double (f) isolation, surisolation (f) électrique, double isolement (m) deu Schutzisolierung (f) spa doble aislamiento (m) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Двойная изоляция — English: Double isolant Электрическая изоляция, состоящая из рабочей и дополнительной изоляции (по ГОСТ 12.1.009 76) Изоляция, состоящая из основной и дополнительной изоляции (по ГОСТ 30030 93) Источник: Термины и определения в электроэнергетике …   Строительный словарь

  • ЧАСТИЧНАЯ ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ — электрическая изоляция отдельных токоведущих частей приборов, предусмотренная дополнительно к рабочей изоляции для защиты от поражения электрическим током …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Двойная изоляция электроприемника — English: Double isolant Совокупность рабочей и защитной (дополнительной) изоляции, при которой доступные прикосновению части электроприемника не приобретают опасного напряжения при повреждении только рабочей или только защитной (дополнительной)… …   Строительный словарь

  • изоляция — 3.6 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве с высокой степенью разделения между процессом и оператором. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • изоляция (основная, дополнительная, двойная, усиленная) — 3.17 изоляция (основная, дополнительная, двойная, усиленная): 1) основная изоляция: Изоляция, применяемая для частей оборудования, находящихся под напряжением, с целью обеспечения защиты от поражения электрическим током; 2) дополнительная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»